باقة أسماء بنات كورية مميزة ومعانيها

هل تبحث عن باسم مختلف لابنتك؟! استمتع بالاختيار من أكبر قائمة أسماء بنات كورية مُترجمة إلى اللغة العربيّة، وتعرّف على معناها الصحيح.

أحلى أسماء بنات كورية ومعانيها

• 채영 (تشاي-يونغ): المجد والفخر.
• 의 (إي): البر أو الاستقامة.
• 기 (غي): الشجاعة.
• 하늘 (هانيول): السماء أو الجنة.
• 지 (جي): المعرفة أو الحكمة.
• 하은 (ها-إيون): الصيف العظيم، أو الموهبة مع اللطف والرحمة.
• 하윤 (ها-يون): الموهبة العظيمة أو السماح.
• 지아 (جي-آ): الحكمة والذكاء مع الجمال والنعمة.
• 지우 (جي-وو): عالم من الحكمة أو مطر الفكر.
• 지유 (جي-يو): الحكمة الوفيرة والغنية.
• 서아 (سيو-آ): البشارة الميمونة مع الأناقة والجمال.
• 수아 (سو-آ): زهرة الماء الجميلة أو ضفة النهر الأنيقة.
• 보라 (بورا): اللون البنفسجي.
• 두 (دو): الرأس، ويرمز للقيادة والذكاء.
• 은경 (إيون-كيونغ): الجوهرة الثمينة.
• 경 (كيونغ): العاصمة، أو المشهد الخلاب، أو الاحترام والشرف.
• 웅 (وونغ): العظيم والرائع.
• 영순 (يونغ-سون): لطيفة.
• 애차 (آي-تشا): الابنة المحبوبة.
• 봉차 (بونغ-تشا): الفتاة المثالية.
• 대 (داي): العظيمة أو المشرقة.
• 은애 (إيون آي): النعمة مع الحب.
• 상희 (سانغ هي): الإحسان والمتعة.
• 춘희 (تشون-هي): الفتاة المولودة في وقت الربيع.
• 진애 (جين آي): الحقيقة والكنز والحب.
• 나리 (ناري): زهرة الزنبق (ليلي).
• 순복 (سون-بوك): ذات الروح اللطيفة والمباركة.
• 선희 (سون-هي): ذات السلوك الطيب والمبهج.
• 영숙 (يونغ-سوك): الزهرة النقية أو البطلة الفاضلة.
• 연희 (يون هي): زهرة اللوتس المبهجة.
• 지원 (جي-وون): امرأة جميلة ذات إرادة وطموح.
• 은영 (إيون-يونغ): زهرة الإحسان أو بطلة الرحمة.
• 재 (جاي): الموهبة والقدرة أو الثراء.
• 경순 (كيونغ سون): المُكرمة واللطيفة.
• 경후 (كيونغ-هو): فتاة العاصمة.
• 미희 (مي-هي): الفرح الجميل.
• 영 (يونغ): الزهرة أو البطلة الشجاعة.
• 지수 (جيسو): الإرادة الجميلة أو الحكمة الوافرة.
• 수정 (سوجونغ): الكريستال النقي والأنيق.
• 결경 (كيولكيونغ): البطلة المتميزة.
• 경미 (كيونغ-مي): الشرف والجمال.
• 수빈 (سو-بين): نقي ومصقول.
• 혜진 (هيي-جين): الجوهرة الساطعة.
• 예진 (يي-جين): الكنز الثمين.
• 은주 (إيون-جو): الجوهرة الأنيقة.
• 보미 (بومي): وقت الربيع.
• 아리 (آ-ري): جميلة.
• 나비 (نا-بي): فراشة.
• 소라 (سورا): صدفة البحر.
• 유리 (يوري): زجاج أو كريستال.
• 도희 (دوهي): الفرح الفاضل.
• 비안 (بي-آن): سر أو همس.
• 가을 (غا-إيول): الخريف.
• 혜원 (هيي-وون): حديقة راقية.
• 경희 (كيونغ-هي): شرف وفرح.
• 영미 (يونغ-مي): جميلة أبدياً.
• 선옥 (سون-أوك): طيبة وياقوت.
• 혜숙 (هيي-سوك): نقية وفاضلة.
• 옥선 (أوك-سون): ياقوت.
• 병희 (بيونغ-هي): سعادة مشرقة.
• 순자 (سون-جا): ابنة لطيفة.
• 정희 (جونغ-هي): بارّة وجميلة.
• 예서 (يي-سيو): واضحة ومبشرة بالخير.
• 소희 (سوهي): مشرقة وسعيدة.
• 가영 (غا-يونغ): زهرة جميلة.
• 다혜 (دا-هيي): حكمة كبيرة.
• 슬기 (سول-غي): حكمة وذكاء.
• 나연 (نا-يون): نعمة وجمال.
• 지민 (جي-مين): حكمة وجوهرة ثمينة.
• 은하 (إيون-ها): نهر فضي (مجرة درب التبانة).
• 단비 (دان-بي): مطر منعش.
• 채린 (تشاي-رين): جمع الجواهر.
• 서현 (سيو-هيون): أنثى فاضلة.
• 사랑 (سارانغ): حب.
• 노을 (نو-إيول): شفق الغروب.
• 소윤 (سو-يون): لوتس.
• 해원 (هاي-وون): حديقة رشيقة.
• 유나 (يو-نا): لوتس.
• 미래 (مي-راي): المستقبل.
• 나라 (نا-را): وطني أو عَالَمِي.
• 소예 (سو-يي): صغيرة ورشيقة.
• 다빈 (دا-بين): بركات كثيرة.
• 효린 (هيو-رين): حكيمة ومشرقة.
• 아라연 (آرا-يون): جيدة وزهرة لوتس.
• 주미 (جو-مي): جوهرة الجمال.
• 새롬 (ساي-روم): حياة جديدة.

أسماء كورية للبنات مع معانيها

• 은해 (إيون-هاي): بحر نقي.
• 세빈 (سيه-بين): ياقوت نقي.
• 진아 (جين-آ): صادقة وجميلة.
• 도연 (دو-يون): فاضلة وجميلة.
• 윤서 (يون-سيو): لوتس ومبشرة بالخير.
• 세영 (سيه-يونغ): نعمة وازدهار.
• 효주 (هيو-جو): حكيمة وثمينة.
• 지혜 (جي-هيي): حكمة.
• 은비 (إيون-بي): نعمة ومشرقة.
• 두리 (دوري): اثنان.
• 은지 (إيون-جي): الحكمة.
• 은우 (إيون-وو): الحماية.
• 지안 (جي-أن): السلام.
• 지은 (جي-إيون): الوفاء.
• 지호 (جي-هو): الإشراق.
• 지현 (جي-هيون): الفضيلة.
• 주원 (جو-وون): الأصالة.
• 상 (سانغ): الدوام.
• 서진 (سيو-جين): الندرة.
• 선 (سيون): الطيبة.
• 선우 (سيون-وو): المساعدة.
• 선영 (سيون-يونغ): البطولة.
• 시우 (سي-وو): البداية.
• 시윤 (سي-يون): السماح.
• 소율 (سو-يول): البساطة.
• 숙자 (سوك-جا): العفّة.
• 예은 (يي-إيون): الفطنة.
• 영기 (يونغ-جي): المجد.
• 영희 (يونغ-هوي): المرح.
• 영진 (يونغ-جين): الحقيقة.
• 유미 (يو-مي): الجمال.
• 가은 (كا-إيون): الموهبة.
• 한별 (هان-بيول): النجمة.
• 바람 (بارام): الأمل.
• 해인 (هاي-إن): الإحسان.
• 여름 (يوروم): الصيف.
• 해연 (هاي-يون): الإخلاص.
• 은혜 (إيون-هيي): الفضل.
• 소현 (سوهيون): الحكمة.
• 예림 (يي-ريم): الغابة.
• 미숙 (مي-سوك): النقاء.
• 화영 (هوا-يونغ): الزهرة الأنيقة.
• 현애 (هيون-آي): الحب الحكيم.
• 효신 (هيو-شين): الثقة والوفاء.
• 인숙 (إن-سوك): النقاء الخيّر واللطيف.
• 진경 (جين-كيونغ): السطوع واللمعان الحقيقي.
• 정애 (جونغ-آي): الحب الهادئ.
• 미선 (مي-سون): طيبة القلب.
• 명희 (ميـونغ-هي): الفرح المشرق.
• 옥 (أوك): حجر اليشم الكريم.
• 수진 (سو-جين): الصادقة والحقيقية.

أسماء إناث كورية جميلة مع معانيها

• 영애 (يونغ-آي): الحب الأبدي.
• 아라 (آ-را): كوني جميلة.
• 아름 (آ-روم): الجمال.
• 보아 (بو-آ): الطفلة الغالية.
• 다솜 (دا-سوم): الحب الدافئ.
• 가윤 (غا-يون): الموافقة الجميلة.
• 한나 (هان-نا): الرقم واحد، أو الزهرة.
• 하얀 (ها-يان): الأبيض والنقي.
• 이슬 (إي-سول): ندى الصباح.
• 설 (سول): الثلج.
• 설아 (سول-آ): ثلج الفجر.
• 설화 (سول-هوا): زهرة الثلج.
• 솔 (سول): شجرة الصنوبر.
• 여울 (يو-وول): النهر الضحل.
• 빛نا (بيت-نا): السطوع بقوة.
• 규리 (غي-وري): زنبق الزجاج أو النقاء.
• 하진 (ها-جين): الحقيقة الثمينة.
• 정원 (جونغ-وون): الأصل الصالح.
• 경리 (كيونغ-ري): المنطق المكرّم.
• 승아 (سونغ-آ): الجمال المنتصر.
• 수민 (سو-مين): التميز والذكاء الحادّ.
• 하율 (ها-يول): الإيقاع الرشيق.
• 은채 (إيون-تشاي): النعمة واللون.
• 예린 (يي-رين): الموهبة أو النعمة مع الجوهرة.
• 채연 (تشاي-يون): اللون المجمع مع زهرة اللوتس.
• 보영 (بو-يونغ): الزهرة الثمينة.
• 태연 (تاي-يون): الهدوء العظيم.
• 혜리 (هيي-ري): الذكاء المشرق مع الجمال.
• 선미 (سون-مي): الجمال الفاضل.
• 다현 (دا-هيون): الفضيلة الوافرة.
• 지효 (جي-هيو): الحكمة والوفاء.
• 해린 (هاي-رين): البحر الصافي أو الجوهرة المشعة.
• 미연 (مي-يون): الجمال والنعمة.
• 예지 (يي-جي): البصيرة المبدعة.
• 봄 (بوم): فصل الربيع.
• 다은 (دا-إيون): النعمة الوافرة.

أرقى أسماء بنات كورية بحرف الراء

• 라온 (را-أون): الفرح.
• 라희 (را-هي): مبتهجة.

أسماء بنات كورية بحرف الميم

• 미차 (مي تشا): الابنة الجميلة.
• 민지 (مين جي): الحكمة والاستقامة.
• 명옥 (ميونغ-أوك): اللؤلؤة الساطعة.
• 민정 (مين جونغ): المشرقة والنبيلة.
• 민서 (مين-سيو): مشرق ومبشر بالخير.
• 미영 (مي-يونغ): جميلة للأبد.
• 미자 (مي-جا): ابنة جميلة.
• 민경 (مين-كيونغ): ذكية ومحترمة.
• 명숙 (ميونغ-سوك): النقاء.

أحلى أسماء بنات كورية بالإنجليزي

• Ahn-jong: الطمأنينة أو النسب العريق.
• Cho-Hee: الفرح الجميل.
• Cho: العذوبة والرقة.
• Chun-Ja: طفلة الربيع.
• Eun-Soo: الفتاة اللطيفة والمتميزة.
• Ginny: الفضة أو الشيء الثمين.
• Jeong-hwa: الفضيلة الهادئة والنقية.
• Jeong-hye: الفاضلة والطيبة.
• Jin-sook: الحقيقة والنقاء المطلق.
• Nam: الجنوب، ويستخدم كاسم علم وعائلة.
• Soo-Gook: زهرة الهيدرانجيا الجميلة.
• Sook: النقاء والصفاء.
• Yu-chan: الضوء المجيد والإشراق.

أجمل أسماء بنات كورية قصيرة

• 성 (سونغ): الناجحة.
• 현 (هيون): الفاضلة والجديرة والقديرة.
• 용 (يونغ): الشجاعة والأبدية.
• 해 (هاي): الفتاة التي تشبه المحيط.
• 구 (غو): من تُكمل حياة والديها.

أحلى أسماء بنات كورية نادرة

• 하린 (ها-رين): وحيد القرن الأنثى.
• 복순 (بوك-سون): المباركة واللطيفة.
• 봉선 (بونغ-سيون): زهرة البلسم.
• 달리아 (دال-يا): زهرة الداليا.
• ديجي (دي-جي): زهرة الأقحوان (ديزي).
• 희재 (هيي-جاي): الموهبة المشرقة.
• 효정 (هيو-جونغ): المودة والبر بالوالدين.
• 팬지 (بان-جي): زهرة الثالوث (بانسي).
• سوجي (سو-جي): النقاء والعقل.
• 우리 (ووري): معاً أو الوحدة.
• ييوون (يي-وون): مصدر الجمال.

المصادر: Pampers + Cradlewise + Behind the Name + Momcozy + Tandem + Made For Mums + IIENSTITU + FamilyEducation.