مجموعة أقوال إنجليزية عن الحياة والعلاقات مترجمة للعربي

الحياة غنية بالتجربة التي تمنحك خبرة تراكمية تُغنيك عن ألف درس، هنا باقة أقوال إنجليزية عن الحياة والعلاقات ستغير نظرتك كليّاً.

أقوال إنجليزية عن الحياة والعلاقات

• Sometimes good things fall apart so better things can fall together.
• أحيانًا تتفكك الأشياء الجيدة لكي تتجمع أشياء أفضل معًا.

• Sometimes you need to distance yourself to see things clearly.
• أحيانًا تحتاج إلى أن تبتعد لترى الأشياء بوضوح.

• Too many people buy things they don’t need with money they don’t have to impress people they don’t know.
• يشتري الكثير من الناس أشياء لا يحتاجونها بأموال لا يملكونها لإبهار أناس لا يعرفونهم.

• If a person wants to be a part of your life, they will make an obvious effort to do so. Think twice before reserving a space in your heart for people who do not make an effort to stay.
• إذا أراد شخص ما أن يكون جزءًا من حياتك، سيبذل جهدًا واضحًا لذلك، فكر مرتين قبل أن تحجز مكانًا في قلبك لأشخاص لا يبذلون جهدًا للبقاء.

• Making one person smile can change the world – maybe not the whole world, but their world.
• إن إضحاك شخص واحد يمكن أن يغير العالم – ربما ليس العالم كله، ولكن عالمه هو.

• Saying someone is ugly doesn’t make you any prettier.
• القول بأن شخصًا قبيح لن يجعلك أجمل.

• The only normal people you know are the ones you don’t know very well.
• الأشخاص الطبيعيون الوحيدون الذين تعرفهم هم أولئك الذين لا تعرفهم جيدًا.

• Life is 10% of what happens to you and 90% of how you react to it.
• الحياة هي 10% مما يحدث لك و90% من كيفية رد فعلك تجاهه.

• The most painful thing is losing yourself in the process of loving someone too much, and forgetting that you are special too.
• أكثر ما يؤلم هو أن تفقد نفسك في عملية حب شخص ما أكثر من اللازم، وتنسى أنك مميز أيضًا.

• It’s better to be alone than to be in bad company.
• من الأفضل أن تكون وحيدًا على أن تكون في صحبة سيئة.

• As we grow up, we realize it becomes less important to have more friends and more important to have real ones.
• بينما نكبر، ندرك أن وجود المزيد من الأصدقاء يصبح أقل أهمية، ويصبح الأهم هو وجود أصدقاء حقيقيين.

• Don’t choose the one who is beautiful to the world; choose the one who makes your world beautiful.
• لا تختر الشخص الجميل للعالم؛ اختر الشخص الذي يجعل عالمك جميلاً.

• Falling in love is not a choice. To stay in love is.
• الوقوع في الحب ليس اختيارًا، البقاء في الحب هو الاختيار.

• True love isn’t about being inseparable; it’s about two people being true to each other even when they are separated.
• الحب الحقيقي لا يتعلق بكونكما لا تنفصلان؛ بل يتعلق بكون شخصين صادقين مع بعضهما البعض حتى عندما يكونان منفصلين.

• While you’re busy looking for the perfect person, you’ll probably miss the imperfect person who could make you perfectly happy.
• بينما أنت مشغول بالبحث عن الشخص المثالي، من المحتمل أن تفوتك الفرصة مع الشخص غير المثالي الذي يمكن أن يجعلك سعيدًا تمامًا.

• Never do something permanently foolish just because you are temporarily upset.
• لا تفعل أبدًا شيئًا أحمق بشكل دائم لمجرد أنك منزعج مؤقتًا.

• Every single thing that has ever happened in your life is preparing you for a moment that is yet to come.
• كل شيء حدث في حياتك يجهزك للحظة لم تأتِ بعد.

• People are more what they hide than what they show.
• الناس هم أكثر ما يخفونه مما يظهرونه.

• Sometimes people don’t notice the things others do for them until they stop doing them.
• أحيانًا لا يلاحظ الناس الأشياء التي يفعلها الآخرون من أجلهم حتى يتوقفوا عن فعلها.

• Don’t listen to what people say, watch what they do.
• لا تستمع إلى ما يقوله الناس، راقب ما يفعلونه.

• Being alone does not mean you are lonely, and being lonely does not mean you are alone.
• كونك وحيدًا لا يعني أنك تشعر بالوحدة، وكونك تشعر بالوحدة لا يعني أنك وحيد.

• Love is not about sex, going on fancy dates, or showing off. It’s about being with a person who makes you happy in a way nobody else can.
• الحب ليس مجرد علاقة جسدية، أو الذهاب في مواعيد فاخرة، أو التباهي. إنه يتعلق بكونك مع شخص يجعلك سعيدًا بطريقة لا يستطيعها أي شخص آخر.

• Anyone can come into your life and say how much they love you. It takes someone really special to stay in your life and show how much they love you.
• يمكن لأي شخص أن يأتي إلى حياتك ويقول كم يحبك. يتطلب الأمر شخصًا مميزًا حقًا للبقاء في حياتك وإظهار مدى حبه لك.

• Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don’t save it for a special occasion; today is special.
• أشعل الشموع، استخدم الشراشف الجميلة، ارتدِ الملابس الفاخرة. لا تدخرها لمناسبة خاصة؛ اليوم مميز.

• Love and appreciate your parents. We are often so busy growing up; we forget they are also growing old.
• أحب والديك وقدّرهما، غالبًا ما نكون مشغولين جدًا بالنمو؛ لدرجة أننا ننسى أنهم أيضًا يتقدمون في السن.

• When you have to start compromising yourself and your morals for the people around you, it’s probably time to change the people around you.
• عندما تضطر إلى البدء في التنازل عن نفسك وقيمك من أجل الأشخاص من حولك، فمن المحتمل أن الوقت قد حان لتغيير الأشخاص من حولك.

• Learn to love yourself first, instead of loving the idea of other people loving you.
• تعلم أن تحب نفسك أولاً، بدلاً من أن تحب فكرة أن يحبك الآخرون.

• Be happy. Be yourself. If others don’t like it, then let them be. Happiness is a choice. Life isn’t about pleasing everybody.
• كن سعيدًا، كن على طبيعتك إذا لم يعجب الآخرين ذلك، فدعهم وشأنهم. السعادة اختيار. الحياة لا تتعلق بإرضاء الجميع.

• When you’re up, your friends know who you are. When you’re down, you know who your friends are.
• عندما تكون في القمة، يعرف أصدقاؤك من أنت. وعندما تكون في الأسفل، تعرف من هم أصدقاؤك.

• Don’t look for someone who will solve all your problems; look for someone who will face them with you.
• لا تبحث عن شخص يحل جميع مشاكلك؛ ابحث عن شخص يواجهها معك.

• If you expect the world to be fair with you because you are fair, you’re fooling yourself. That’s like expecting the lion not to eat you because you didn’t eat him.
• إذا كنت تتوقع أن يكون العالم منصفًا معك لأنك منصف، فأنت تخدع نفسك. هذا مثل توقع ألا يأكلك الأسد لأنك لم تأكله.

• No matter how good or bad you have it, wake up each day thankful for your life. Someone somewhere else is desperately fighting for theirs.
• بغض النظر عن مدى جودة أو سوء ما لديك، استيقظ كل يوم شاكرًا لحياتك. هناك شخص آخر في مكان ما يقاتل بشدة من أجل حياته.

• The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.
• أصغر عمل لطف يستحق أكثر من أروع نية.

• Many people are so poor because the only thing they have is money.
• الكثير من الناس فقراء جدًا لأن الشيء الوحيد الذي يمتلكونه هو المال.

• Learn to appreciate the things you have before time forces you appreciate the things you once had.
• تعلم أن تقدّر الأشياء التي لديك قبل أن يجبرك الوقت على تقدير الأشياء التي كنت تمتلكها سابقًا.

• When you choose to see the good in others, you end up finding the good in yourself.
• عندما تختار أن ترى الخير في الآخرين، فإنك في النهاية تجد الخير في نفسك.

• You don’t drown by falling in the water. You drown by staying there.
• انت لا تغرق بالسقوط في الماء. بل تغرق بالبقاء فيه.

• It’s better to know and be disappointed than to never know and always wonder.
• من الأفضل أن تعرف وتُصاب بخيبة أمل على ألا تعرف أبدًا وتظل تتساءل دائمًا.

• There are things that we don’t want to happen but have to accept, things we don’t want to know but have to learn, and people we can’t live without but have to let go.
• هناك أشياء لا نريد أن تحدث ولكن علينا قبولها، وأشياء لا نريد أن نعرفها ولكن علينا تعلمها، وأشخاص لا يمكننا العيش بدونهم ولكن علينا التخلي عنهم.

• Happiness is not determined by what’s happening around you, but rather what’s happening inside you…
• السعادة لا يحددها ما يحدث حولك، بل ما يحدث بداخلك…

• If you tell the truth, it becomes a part of your past. If you lie, it becomes a part of your future.
• إذا قلت الحقيقة، أصبحت جزءًا من ماضيك. وإذا كذبت، أصبحت جزءًا من مستقبلك.

• Remember: everyone you meet is fighting a mighty battle. Be kind. Be understanding.
• تذكر: كل شخص تقابله يخوض معركة قوية. كن لطيفًا. كن متفهمًا.

• The minute you stop expecting life to be simple, fair and easy… it becomes simple, fair and easy.
• اللحظة التي تتوقف فيها عن توقع أن تكون الحياة بسيطة وعادلة وسهلة… تصبح بسيطة وعادلة وسهلة.

• We see the world not as it is, but as we are.
• نحن لا نرى العالم كما هو، بل كما نحن.

• We often talk to ourselves in ways that we would never let a stranger or even a friend talk to us.
• غالبًا ما نتحدث إلى أنفسنا بطرق لن نسمح أبدًا لغريب أو حتى صديق بالتحدث بها معنا.

• You are the average of your five closest associates.
• أنت متوسط الأشخاص الخمسة الأقرب إليك.