أكثر من 100 عبارة جميلة عن الحياة بالانجليزي

غزل نوراللهآخر تحديث: 07/08/2026

جدول المحتويات

هل تبحث عن عبارة جميلة عن الحياة بالانجليزي؟ جمعنا لك تشكيلة عبارات غنية بالحكمة حول مختلف شؤون الحياة اليومية.

أحلى عبارة جميلة عن الحياة بالانجليزي

ما رأيك في قراءة عبارات عن الحياة والناس مكتوبة باللغة الإنجليزية؟ إليك مجموعة حصرية من العبارات:

1- Dwell on the beauty of life. Watch the stars and see yourself running with them.
تأمّل في جمال الحياة. راقب النجوم وتخيّل نفسك تركض معها.

2- Making a big life change is scary. But, you know what’s even scarier? Regret.
إحداث تغيير كبير في حياتك أمر مخيف. لكن أتعرف ما هو أكثر إخافةً؟ الندم.

3- I hope you read some fine books and kiss someone who thinks you’re wonderful, and don’t forget to make some art – write or draw or build or sing, or live only as you can.
أتمنى أن تقرأ كتباً رائعة، وتُقبّل من يراك شخصاً استثنائياً، ولا تنسَ أن تصنع فناً – اكتب أو ارسم أو ابنِ أو غنِّ، أو عِش بالطريقة التي تحسنها وحدك.

4- If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.
إن انتظرنا حتى نكون مستعدين، سنبقى ننتظر بقية حياتنا.

5- Enjoy life today because yesterday is gone and tomorrow is never promised.
استمتع بحياتك اليوم لأن الأمس قد ولّى والغد لم يُضمن أبداً.

6- Love life, engage in it, give it all you’ve got. Love it with a passion because life truly does give back – many times over – what you put into it.
أحبّ الحياة، وانخرط فيها، وامنحها كل ما لديك. أحبّها بشغف، فالحياة تُعيد لك حقاً – أضعافاً مضاعفة – ما تمنحه لها.

7- Life is like a camera. Focus on what’s important, capture the good times, develop from the negatives, and – if things don’t work out – take another shot.
الحياة أشبه بكاميرا. ركّز على ما هو مهم، والتقط اللحظات الجميلة، وحمّض من السلبيات، وإن لم تسر الأمور كما ترغب، التقط صورة أخرى.

8- Create a life that feels good on the inside, not one that looks good on the outside.
اصنع حياة تشعر بأنها جميلة من الداخل، لا حياة تبدو جميلة من الخارج فقط.

9- To live is the rarest thing in the world. Most people just exist.
أن تعيش هو أندر شيء في هذا العالم. معظم الناس يكتفون بالوجود فقط.

10- Life is like an ocean. It can be calm or still and rough or rigid but, in the end, it’s always beautiful.
الحياة أشبه بالمحيط. قد تكون هادئة أو ساكنة، وقد تكون عاصفة وقاسية، لكنها في النهاية تبقى جميلة دائماً.

11- Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.
امضِ بثقة في اتجاه أحلامك. عِش الحياة التي تخيّلتها.

12- One of the truths I most deeply believe is that everything in life – everything – is energy.
من أعمق الحقائق التي أؤمن بها أن كل شيء في الحياة – كل شيء – هو طاقة.

13- Incredible changes happen when you decide to take control of what you do have power over instead of craving control over what you don’t.
تحدث تغييرات مذهلة حين تقرر السيطرة على ما تملك القدرة عليه فعلاً، بدلاً من التطلع للسيطرة على ما لا تملكه.

14- I’ve failed over and over again in my life. And that is why I succeed.
لقد فشلت مراراً وتكراراً في حياتي. ولهذا السبب أنجح.

15- Don’t you think it’s better to be extremely happy for a short while, even if you lose it, than to be just okay for your whole life?
ألا تظن أن السعادة الشديدة لفترة قصيرة، حتى لو فقدتها، أفضل من أن تكون بخير فحسب طوال حياتك؟

16- Life has no limitations. Except the ones you make.
ليس للحياة حدود، سوى تلك التي تصنعها بنفسك.

17- Let others lead small lives, but not you. Let others fight over small things, but not you. Let others cry over small hurts, but not you. Let others leave their lives in the others, but not you.
دَع الآخرين يعيشون حيوات صغيرة، أما أنت فلا. دَع الآخرين يتصارعون على أمور تافهة، أما أنت فلا. دَع الآخرين يبكون على جروح صغيرة، أما أنت فلا. دَع الآخرين يتركون حيواتهم بأيدي غيرهم، أما أنت فلا.

18- We don’t get a chance to do that many things, and everyone should be really excellent. Because this is our life. Life is brief and then you die, you know? And we’ve all chosen to do this with our lives. So it better be damn good. It better be worth it.
لا تُتاح لنا فرصة القيام بأشياء كثيرة، وعلى الجميع أن يكونوا متميزين حقاً. لأن هذه حياتنا. الحياة قصيرة ثم تموت، أتعلم؟ وقد اخترنا جميعاً أن نفعل هذا بحياتنا. لذا يجب أن تكون رائعة حقاً. يجب أن تستحق العناء.

19- Life is one big road with lots of signs. So when riding through the ruts, don’t complicate your mind. Flee from hate, mischief, and jealousy. Don’t bury your thoughts, put your vision to reality. Wake up and live!
الحياة طريق طويل مليء باللافتات. فحين تسير عبر المطبات، لا تُعقّد تفكيرك. اهرب من الكراهية والأذى والحسد. لا تدفن أفكارك، وحوّل رؤيتك إلى واقع. استيقظ وعِش!

20- If you don’t make time to work on creating a life you want, you’re eventually going to be forced to spend a lot of time dealing with a life you don’t want.
إن لم تخصص وقتاً لبناء الحياة التي تريدها، فستجد نفسك مضطراً في النهاية لقضاء وقت طويل في التعامل مع حياة لا تريدها.

21- Life, he realised, was much like a song. In the beginning, there is mystery. In the end, there is confirmation. But it’s in the middle where all the emotion resides to make the whole thing worthwhile.
أدرك أن الحياة أشبه بأغنية. في البداية غموض، وفي النهاية يقين. لكن في المنتصف تكمن كل المشاعر التي تجعل الأمر كله يستحق العناء.

22- That it will never come again is what makes life so sweet.
كونها لن تعود أبداً هو ما يجعل الحياة حلوة.

23- I think human beings make life beautiful. There’s a lot of beauty in everything. I think what makes life beautiful is to acknowledge that.
أعتقد أن البشر هم من يصنعون جمال الحياة. ثمة جمال كبير في كل شيء. وأعتقد أن ما يجعل الحياة جميلة هو أن نُدرك ذلك.

24- Unexected intrusions of beauty. That is what life is.
اقتحامات جمال غير متوقعة. هذا هو جوهر الحياة.

25- Life is short. Break the rules. Forgive quickly. Kiss slowly. Love truly. Laugh uncontrollably. And never regret ANYTHING that makes you smile.
الحياة قصيرة. اكسر القواعد. سامح بسرعة. قبّل ببطء. أحبّ بصدق. اضحك بلا توقف. ولا تندم أبداً على أي شيء يجعلك تبتسم.

26- Owning our story can be hard but not nearly as difficult as spending our lives running from it. Embracing our vulnerabilities is risky but not nearly as dangerous as giving up on love and belonging and joy—the experiences that make us the most vulnerable. Only when we are brave enough to explore the darkness will we discover the infinite power of our light.
امتلاك قصتنا قد يكون صعباً، لكنه ليس بصعوبة قضاء حياتنا هرباً منها. تقبّل هشاشتنا أمر محفوف بالمخاطر، لكنه ليس بخطورة التخلي عن الحب والانتماء والفرح – التجارب التي تجعلنا الأكثر ضعفاً. فقط حين نملك الشجاعة لاستكشاف الظلام، سنكتشف القوة اللامحدودة لنورنا.

27- Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.
الحياة ليست عن إيجاد ذاتك. الحياة عن صنع ذاتك.

28- If you shoot for the stars and hit the moon, it’s okay. But you’ve got to shoot for something. A lot of people don’t even shoot.
إن صوّبت نحو النجوم وأصبت القمر، فلا بأس. لكن عليك أن تصوّب نحو شيء ما. كثير من الناس لا يصوّبون أصلاً.

29- Be who you are and say what you feel because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.
كن كما أنت، وقل ما تشعر به، لأن من يهتمون لا يهمّون، ومن يهمّون لا يهتمون.

30- What screws us up most in life is the picture in our head of how it’s supposed to be.
أكثر ما يشوّش حياتنا هو الصورة التي في رؤوسنا عن كيف يجب أن تكون.

31- The real voyage of discovery consists not in seeking new lands but seeing with new eyes.
رحلة الاكتشاف الحقيقية لا تكمن في البحث عن أراضٍ جديدة، بل في رؤية الأشياء بعينين جديدتين.

32- The proper function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.
الوظيفة الحقيقية للإنسان أن يعيش، لا أن يكتفي بالوجود. لن أُضيّع أيامي في محاولة إطالتها. سأستثمر وقتي.

33- You only live once, but if you do it right, once is enough.
تعيش مرة واحدة فقط، لكن إن أحسنت العيش، فمرة واحدة تكفي.

34- There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
ثمة طريقتان فقط للعيش. الأولى وكأن لا شيء معجزة، والثانية وكأن كل شيء معجزة.

35- Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
الحياة هي ما يحدث لك بينما أنت منشغل بوضع خطط أخرى.

36- Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
الأصدقاء الطيبون، والكتب الجيدة، وضمير هادئ: هذه هي الحياة المثالية.

37- It does not dwell on dreams and forget to live.
لا يجب أن ننشغل بالأحلام وننسى أن نعيش.

38- Things change. And friends leave. Life doesn’t stop for anybody.
الأشياء تتغيّر، والأصدقاء يرحلون، والحياة لا تتوقف من أجل أحد.

39- You never get too old to set another goal or to dream a new dream.
لن تكبر أبداً على وضع هدف جديد أو حلم جديد.

40- The main thing is to be moved, to love, to hope, to tremble, to live.
الأهم أن تتأثر، وتحب، وتأمل، وترتجف، وتعيش.

41- Sometimes you win, sometimes you learn.
أحياناً تفوز، وأحياناً تتعلم.

42- The meaning of life is just to be alive. It is so plain and so obvious and so simple. And yet, everybody rushes around in a great panic as if it were necessary to achieve something beyond themselves.
معنى الحياة هو أن تكون حياً فحسب. الأمر بسيط وواضح وسهل. ومع ذلك، يهرول الجميع في ذعر وكأن عليهم تحقيق شيء يتجاوز أنفسهم.

43- It’s alright to do things the way you want. There is no map to life, no blueprints to survival. You can create your world, day by day, if you have a clear vision and an unwillingness to give up.
لا بأس أن تفعل الأشياء بالطريقة التي تريدها. لا خريطة للحياة، ولا مخططات للنجاة. يمكنك أن تصنع عالمك يوماً بعد يوم، إن امتلكت رؤية واضحة وإصراراً على عدم الاستسلام.

44- Being generous of spirit is a wonderful way to live.
أن تكون سخي الروح طريقة رائعة للعيش.

45- Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside in a cloud of smoke, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming “Wow! What a Ride!”.
لا ينبغي أن تكون الحياة رحلة نحو القبر بنية الوصول بأمان في جسد أنيق ومحفوظ جيداً، بل ينبغي أن تنزلق بعنف وسط سحابة من الدخان، منهكاً تماماً، مستهلكاً بالكامل، وأنت تصرخ بصوت عالٍ: “يا للروعة! يا لها من رحلة!”

46- We can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation. It’s one thing to feel that you are on the right path, but it’s another to think that yours is the only path.
لا يمكننا أبداً الحكم على حياة الآخرين، لأن كل شخص لا يعرف سوى ألمه وتضحياته الخاصة. شيء أن تشعر أنك على الطريق الصحيح، وشيء آخر أن تظن أن طريقك هو الوحيد الصحيح.

47- When you choose to see the good in others, you end up finding the good in yourself.
حين تختار رؤية الخير في الآخرين، تنتهي بإيجاد الخير في نفسك.

48- You don’t drown by falling in the water. You drown by staying there.
لا تغرق بسقوطك في الماء، بل تغرق ببقائك فيه.

49- It’s better to know and be disappointed than to never know and always wonder.
من الأفضل أن تعرف وتُصاب بخيبة أمل، على أن تبقى دون معرفة وتتساءل دائماً.

50- There are things that we don’t want to happen but have to accept, things we don’t want to know but have to learn, and people we can’t live without but have to let go.
هناك أشياء لا نريدها أن تحدث لكن علينا تقبّلها، وأشياء لا نريد معرفتها لكن علينا تعلّمها، وأشخاص لا نستطيع العيش بدونهم لكن علينا تركهم.

51- Happiness is not determined by what’s happening around you, but rather what’s happening inside you. Most people depend on others to gain happiness, but the truth is, it always comes from within.
السعادة لا يحددها ما يحدث حولك، بل ما يحدث بداخلك. معظم الناس يعتمدون على الآخرين لنيل السعادة، لكن الحقيقة أنها تأتي دائماً من الداخل.

52- If you tell the truth, it becomes a part of your past. If you lie, it becomes a part of your future.
إن قلت الحقيقة، تصبح جزءاً من ماضيك. وإن كذبت، تصبح جزءاً من مستقبلك.

53- What you do every day matters more than what you do every once in a while.
ما تفعله كل يوم أهم مما تفعله من حين لآخر.

54- You can’t start the next chapter of your life if you keep re-reading your last one.
لا يمكنك بدء الفصل التالي من حياتك وأنت لا تزال تعيد قراءة الفصل الأخير.

55- Things turn out best for people who make the best out of the way things turn out.
تسير الأمور على أفضل وجه لمن يستخلصون الأفضل مما تؤول إليه الأمور.

56- If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change the way you think about it.
إن لم يعجبك شيء، غيّره. وإن لم تستطع تغييره، غيّر طريقة تفكيرك تجاهه.

57- You become what you focus on and like the people you spend time with.
تصبح ما تركّز عليه، وتشبه من تقضي وقتك معهم.

58- People do what seems easy and convenient, not what is best for them.
يفعل الناس ما يبدو سهلاً ومريحاً، لا ما هو الأفضل لهم.

59- When values are clear, decisions are easy.
حين تكون قيمك واضحة، تصبح القرارات سهلة.

60- If you just help enough other people get what they need, you will get everything you need.
إن ساعدت ما يكفي من الناس على الحصول على ما يحتاجونه، ستحصل أنت على كل ما تحتاجه.

61- Build your house on the rock of learning; no one can take your education away from you.
ابنِ بيتك على صخرة التعلّم؛ فلا أحد يستطيع أن يسلبك تعليمك.

62- Whatever you fill your brain with and whoever you spend your time with… will determine your life a decade from now.
كل ما تملأ به عقلك، ومن تقضي وقتك معهم، سيحدد حياتك بعد عقد من الزمن.

63- Hope in life is not a strategy.
الأمل في الحياة ليس استراتيجية.

64- Successful people willingly do what unsuccessful people are unwilling to do.
الناجحون يفعلون بمحض إرادتهم ما يرفض الفاشلون فعله.

65- When your core values and self-concept are in harmony with your daily actions and behaviors.
حين تنسجم قيمك الجوهرية ومفهومك عن ذاتك مع أفعالك وسلوكياتك اليومية.

66- To be interesting – be interested.
لتكون مثيراً للاهتمام – كن مهتماً.

67- Remember: everyone you meet is fighting a mighty battle. Be kind. Be understanding.
تذكّر: كل من تقابله يخوض معركة شرسة. كن لطيفاً، كن متفهماً.

68- The minute you stop expecting life to be simple, fair and easy… it becomes simple, fair and easy.
في اللحظة التي تتوقف فيها عن توقّع أن تكون الحياة بسيطة وعادلة وسهلة… تصبح بسيطة وعادلة وسهلة.

69- To be successful in life you must have a PLAN: PREPARE for the journey – LAUNCH into action – ADJUST as you go – NETWORK with those who know.
لتنجح في الحياة، تحتاج إلى خطة: استعدّ للرحلة – انطلق إلى الفعل – عدّل أثناء المسير – تواصل مع أهل الخبرة.

70- A clear conception of what we want, a vivid vision, a goal clearly imagined.
تصوّر واضح لما نريده، رؤية حية، وهدف متخيَّل بوضوح.

71- A focused concentration on what it takes to reach the goal.
تركيز عميق على ما يتطلبه الوصول إلى الهدف.

72- Life is trying things to see if they work.
الحياة هي أن تجرّب الأشياء لترى إن كانت تنجح.

73- Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
الحياة سلسلة من الدروس التي يجب أن تُعاش لتُفهم.

74- Every man dies, not every man really lives.
كل إنسان يموت، لكن ليس كل إنسان يعيش حقاً.

75- A capacity to enjoy the process along the way.
القدرة على الاستمتاع بالرحلة في طريقنا نحو الهدف.

76- Be Impeccable with your Word: Speak with integrity. Say only what you mean.
كن نزيهاً في كلامك: تحدّث بصدق. قل فقط ما تعنيه.

77- Don’t Take Anything Personally: Nothing others do is because of you.
لا تأخذ أي شيء بشكل شخصي: ما يفعله الآخرون ليس بسببك.

78- Don’t Make Assumptions: Find the courage to ask questions and to express what you really want.
لا تفترض أشياء: اجمع الشجاعة لتسأل، وعبّر عمّا تريده حقاً.

79- Always Do Your Best: Your best is going to change from moment to moment.
ابذل دائماً قصارى جهدك: أفضل ما لديك يتغيّر من لحظة لأخرى.

80- Be Proactive: Take initiative in life by realizing that your decisions are the primary determining factor for effectiveness.
كن مبادراً: خذ زمام المبادرة في حياتك بإدراك أن قراراتك هي العامل الأساسي في فاعليتك.

81- Begin with the End in Mind: Self-discover and clarify your deeply important character values and life goals.
ابدأ والنهاية في ذهنك: اكتشف ذاتك ووضّح قيمك الجوهرية وأهدافك في الحياة.

82- Put First Things First: Plan, prioritize, and execute your week’s tasks based on importance rather than urgency.
ضع الأهم أولاً: خطط لأسبوعك ورتّب أولوياته ونفّذها بحسب الأهمية لا الإلحاح.

83- Think Win-Win: Genuinely strive for mutually beneficial solutions or agreements in your relationships.
فكّر بمنطق الربح للجميع: اسعَ بصدق لحلول أو اتفاقيات تعود بالنفع المتبادل في علاقاتك.

84- Seek First to Understand, Then to be Understood: Use empathic listening to be genuinely influenced by a person.
اسعَ أولاً لأن تفهم، ثم لأن تُفهَم: استخدم الإصغاء المتعاطف لتتأثر حقاً بمن حولك.

85- Synergize: Combine the strengths of people through positive teamwork, so as to achieve goals no one person could have done alone.
تآزر: اجمع بين نقاط قوة الناس من خلال عمل جماعي إيجابي، لتحقيق أهداف لا يستطيع فرد واحد تحقيقها بمفرده.

86- Sharpen the Saw: Balance and renew your resources, energy, and health to create a sustainable, long-term, effective lifestyle.،
اشحذ المنشار: وازن وجدّد مواردك وطاقتك وصحتك لبناء أسلوب حياة مستدام وفعّال على المدى الطويل.

عبارات انجليزية قصيرة عميقة عن الحياة

87- Your Day Is Your Life.
يومك هو حياتك.

88- Where there is love there is life.
حيثما يوجد الحب توجد الحياة.

89- Live to the point of tears.
عِش حتى تبلغ حدّ الدموع.

90- Attempting to compel others to believe and live as we do.
محاولة إجبار الآخرين على الإيمان والعيش كما نؤمن ونعيش.

91- In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on
بكلمات ثلاث أستطيع تلخيص كل ما تعلمته عن الحياة: إنها تستمر.

92- We see the world not as it is, but as we are.
نحن لا نرى العالم كما هو، بل كما نحن.

93- This is your life and its ending one moment at a time.
هذه حياتك، وهي تنتهي لحظة بعد أخرى.

94- What you do today determines who you will be tomorrow.
ما تفعله اليوم يحدد من ستكون عليه غداً.

95- You are the average of your five closest associates.
أنت متوسط أقرب خمسة أشخاص إليك.

96- The illusion that personal gain is made up of crushing others
الوهم بأن المكسب الشخصي يتحقق بسحق الآخرين.

97- A strong CONFIDENCE that we can attain the goal.
ثقة قوية بأننا قادرون على تحقيق الهدف.

98- You change your life by changing your heart.
تُغيّر حياتك بتغيير قلبك.

عبارات عن الحياة بالإنجليزي ومعناها بالعربي

99- Every sunrise is an invitation to brighten someone’s day, including your own.
كل شروق شمس هو دعوة لتُضيء يوم أحدهم، بما في ذلك يومك أنت.

100- Life is either a daring adventure or nothing at all.
الحياة إما مغامرة جريئة أو لا شيء على الإطلاق.

101- In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
في النهاية، لا يهم عدد سنوات حياتك، بل مقدار الحياة التي وضعتها في سنواتك.

102- Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.
الحياة 10% مما يحدث لنا، و90% كيف نتفاعل معه.

103- The purpose of our lives is to be happy.
الهدف من حياتنا هو أن نكون سعداء.

104- Life is short, and it’s up to you to make it sweet.
الحياة قصيرة، والأمر متروك لك لتجعلها حلوة.

105- Not how long, but how well you have lived is the main thing.
ليس المهم كم عشت طويلاً، بل كيف عشت جيداً.

106- Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.
الحياة أقصر من أن تُقضى مع من يمتص السعادة منك.

107- Difficult roads often lead to beautiful destinations.
الطرق الصعبة غالباً ما تؤدي إلى وجهات جميلة.

108- Life is a journey, not a destination.
الحياة رحلة، وليست وجهة نهائية.

109- Life is too short to waste on regrets.
الحياة قصيرة جداً لإضاعتها في الندم.

110- What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
ما يقع خلفنا وما يقع أمامنا أمور صغيرة مقارنة بما بداخلنا.

111- Turn your wounds into wisdom.
حوّل جراحك إلى حكمة.

112- Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.
الحياة تضيق أو تتسع بمقدار شجاعة الإنسان.

113- Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear.
كل ما تمنيته يوماً موجود خلف حاجز الخوف.

114- Life is really simple, but we insist on making it complicated.
الحياة بسيطة في حقيقتها، لكننا نصر على تعقيدها.

115- Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
النجاح ليس نهائياً، والفشل ليس قاتلاً، ما يهم هو الشجاعة على الاستمرار.

116- At the end of the day – the long day of your life – as people stand around your grave no one will talk about how big your house was, or how many cars you owned… they will only talk about ONE thing and ONE thing ONLY: LOVE!
في نهاية المطاف، في نهاية يوم حياتك الطويل، عندما يقف الناس حول قبرك، لن يتحدث أحد عن حجم منزلك أو عدد السيارات التي كنت تمتلكها… بل سيتحدثون عن شيء واحد، وشيء واحد فقط: الحب!